Translate

Showing posts with label ギャル. Show all posts
Showing posts with label ギャル. Show all posts

Wednesday, 12 August 2015

Day Out With Sister + Mini Haul

Hi guys! It's been a while since I did a post like this.

Today me and my sister went to the op shop to donate a heap of our old clothes, and we decided to have a look to see what we could find. I found some really nice clothes and a bag! So here is my mini haul!!


First this is my coord for the day~

Don't mind my baby hairs... I have no idea what to do about them T_T


Dress: DaTuRa (I bought it off Kati from Dentelle Noir)
Shoes: K-Mart (Australia)
Outer: Liz Lisa (I bought it off HoneyBloodxx)
Bag: Strandbags (Australia)


The first thing I got was this cardigan. It had a price tag still attached for $50 and I got it for.....


.... $8!!!!

It's so cute!! It's a low v-neck one, and there are sequins which sparkle in rainbow colours when you move with the light (It didn't pick up in the photo though..)



I got this cute sweater, with pastel bits of different coloured balls sewn in throughout it. It also has rainbow sequins too!


This large top (which I am wearing as a dress) and the lace-decal smokey rose coloured bag. These were both only $6 each! I really liked this top because it made me think of Cecil Mcbee!

After that we went and had lunch, and come home!

Thanks for reading~! xx

Saturday, 8 August 2015

Australian Gyaru Unite!!!



I know I haven't been active lately, my new course is so full on and my grandparents went to Hawaii so I've been trying to look after Yuuna while I study and also keep the house in order.

But, I just wanted to make an update that I have created a Facebook page for Australian Gyaru.
I am the only gyaru in my area (to my knowledge), so I wanted to create a place for us to all gather together and form a community.

If you are interested, or know any Australian Gyaru, please have a look at this page:
Here <3

I hope I can find some other gyaru from Australia.

I wanted to make a group, but I didn't have any gyaru friends to add to it, so once we've made a small community we can turn it into a group page!!

Wednesday, 24 June 2015

Gyaru Blogging Meme! ~ When did you start dressing gyaru? ~


Hey guys! Even though I've been on holidays for almost 2 weeks now, I haven't done any blog posts. D: Sorry!

I thought I might do the gyaru blogging meme to fill in between other posts. I've got another haul video coming up soon, and there will be a post to go with it, so stay tuned for that!

The first question in the meme is, 'when did you start dressing gyaru?'.

I'm going to start with when I first began to be into 'fashion'. I was into the whole, thrift store style. I also live in a beachy area, so the boho look is really popular here. So I used to dress a lot in that style, and I was also coming out of my 'emo' phase too. During this time, I was also interested in Japanese fashion, but more of the stuff you'd see in Harajuku than gyaru.
The grunge, oh how it lingered
Boho/Thrift store kinda look





I also had another side to me, where I liked to dress up a fair bit and be quite girly, I like to think of this as my pre-gyaru phase.

The first time I ever wore anything gyaru, was my trip to Japan in 2010. I went to Liz Lisa and got this dress. Now, I know that gyaru is more than just putting on a dress, but that is the first time I ever even came into contact with anything gyaru!
How embarrassing~
After living in Japan for a while, and the fact that my school was in Shibuya, I saw a lot of gyaru girls walking around and fell in love with the style. I started to dress more and more 'gyaru'ish.
This is the first week of me living in Japan. It's more gyaru than the last time I wore that dress, haha.

Then I exploded in my gyaru-ness. I was wearing false lashes daily, I just couldn't get enough of it. My make up improved a lot, but my fashion still wasn't 100% gyaru.




Now, most of the stuff I buy is gyaru, I rarely buy from Australian stores... I don't wear false lashes too often anymore, unless I'm going out on a date.  I also started wearing circle lenses on the odd occasion too, and when I go to Japan I want to buy more so I can wear them more often without feeling like I'm going to waste them.

Yep, it's that dress again!


So I started out fairly hime-gyaru, and now I still do that but I am also delving into onee-gyaru. I'm liking the contrast between the two styles, and it's nice to be able to switch things up every now and again.






I wish I knew people in the local area who were into gyaru, or any Japanese fashion sub-culture for that matter, because I always feel so judged when I am out and about. I live in a town where people wear jeans, thongs or board shorts no matter where they go... PLEASE LET ME KNOW IF YOU ARE AN AUSTRALIAN GYARU~~

That's about it for my fashion journey. I hope you found this interesting, and you should let me know about your history in the comments!!! :)

See you next time~

Wednesday, 17 June 2015

Recent Purchases feat. Liz Lisa, DaTuRa, me Jane and a special shoutout to Luck and Lustre!!

~video here~
Click on the picture to go to the video~
Hi everybody! I handed in my work on Monday and now my course is done!!!! (until my new course starts) So of course, I celebrated by making a video.... That I was actually in!!! This is a video of my recent purchases, in like an ootd format. I have bought way more than this, but I'll make another video when it arrives.

こんいちはみんな〜 今週の月曜日課題を渡して、今の幼稚園先生のコースがやっとおわりました!お祝いするために、昨日このビデオを作りました!私も珍しく写っています!このビデオに、私が最近購入したものを紹介しながら、コーディネートを見せます!

The first part of the video features some items I bought from the brand me Jane, which is part of the company who runs MA*RS. And there is also my new DaTuRa skirt. The me Jane items were bought from the Shibuya 109 webstore, and the DaTuRa skirt was bought from their own website. You can see these items in my recent purchases blog post I did a while back. (I forgot to include the belt and the dress @_@)

ミジェーン、ダチュラ、リップのものを見せるので、全部チェックしてくださいね!


I'll start with this top and skirt from me Jane. 
The top is beautiful, it has lace detailing on the top half, which goes all around the back and down the sleeves. It fits really nice, it's a little hard to get my head in (when trying to avoid makeup) so it's best to put it on in advance. It also has lace beading around the neck area, and this does not go around the back. I love this top a lot, it's really beautiful and easy to put into different outfits, and it doesn't scream gyaru so I can wear it out without feeling prejudice. 
The skirt is also really amazing quality.  It's made of a thick material so it is completely opaque, but the material is so light and bouncy. I've never felt anything like it, and I am so glad I got it!

このトップスから始まります!
とても可愛いで、他の服簡単に合わせることができます!パールのアクセントも素敵だと思います!背中にもレースの部分もありので、セクシーな感しながら、 とてもソフトなイメージもします!
スカートもとても質が良かったです!知らない生地から作られていますが、とても軽いのできやすいです!


Next is this skirt from DaTura.
It's not the one that is in my previous haul blog post, I got this one earlier just to try out the brand. And I am glad I did, because this print is soooo beautiful and unlike any other. It goes around the whole way to the back. The only problem I have is that the lining isn't attactched to the bottom of the skirt, so when you pull it up for example, to go to the bathroom, you have to make sure you pull down the lining as well as the skirt. It's also a bit sheer in spite of having lining, so you cannot wear black underwear or tuck in a black shirt into it. In the video here, I just folded my shirt until it looked like it was tucked into the skirt.  

 次はダチュラのスカートです!もちろん質がいいんですが、ちょっと透けますね。そこはちょっと残念だと思いましたが、それでもこのスカートは気に入ってます!


 The last thing from my previous blog post is this me Jane dress. 
I was having trouble deciding if I should get the blue or the red/orange, and I am so glad I got the blue it is so beautiful. The material is lovely and light, but not good for a windy day as it would fly up. The belt also came with the dress, and while it does it's job, it's not the best belt. But it is alright, especially because I think I only paid 4900 yen for the lot.

このワンピースは109のウェッブストアから購入したものの最後です!スカートのところの柄がめっちゃ綺麗です!デートにこのワンピースを着た時、とても可愛い自分になったと思います!おすすめです!ベルトはちょっとやすっぽいけど、値段を考えたら別にいいと追います!

The next set of items I bought from a rakuten store called WanBoo. They sell second hand gyaru items, and some of the things are so cheap! (like 390 yen!!) The only downside, is they do not sort out their items, so you just have to go through page after page. The only way you can find anything specific is by searching for it (and even then hundreds of things can pop up)

次の服たちは ヴァンブーという楽天ストアから買った服です!もういらないか古いギャルのファションいっぱい安く買えるので、絶対に興味を持っている方、チェックしてください!

 
The first thing I got is this Liz Lisa camisole. I didn't want to show it in full, because I have large breasts so the camisoles look awful on me. But I like having the charms on the back, and I thought this one was really nice and simple!

まずはこのリズリサのキャミソールです。私胸が結構大きので、リズリサのキャミソールを着っているままが見にくいから見せないけど、後ろにチャームがちょっと出るとこがめっちゃ可愛いと思うので、購入しました!


 The next thing I got is this maxi skirt.
I don't know if I knew at the time and forgot, or if it didn't say, but this is actually from Lip Service! It's fairly long on me, so I'm only able to wear it with heels on. And the slip underneath is SO DAMN SHORT! I don't know what I'm going to do, but for 390 yen, I'm sure I can figure something out. It's alright if I wear black stockings underneath, just don't know what I'll do for Summer wearability.

購入した時知らなかったけど、ものマクシーのスカートはリップのだったから、びっくりしました!この柄のところがすごく可愛いです。ただ、私は155センチしかないので、ちょっと長かったです!それと、下にあるパンツが見えないようにある生地が短すぎます!!どうやって直せるかわからないぐらい短いです!


Next is these floral pants.
I'm actually slowly starting to get into wearing pants for the first time in my life. And I am so glad I got these pants! They fit so snug, though they do come down when I bend over. The pattern is soooo lovely and I can't wait to add this into a bunch of my cords. It's by the brand GAUDE, but I've never heard of them. For 390 yen, this was a steal!!

最近、人生の中で初めてズボンを履くようにしています! なので、このズボンを購入してみました!購入して良かったと思います!バラも可愛いしい、パステルカラーなので春と夏っぽいです!絶対にいっぱい履けると思います!


Now these earrings are actually from my high-school friend who owns the store Luck and Lustre.  They are hand-made and come in a bunch of different colours too! She even has silver jewelery such as rings and necklaces. Please be sure to check her out, she is sososososooooooo amazing!

このピアスは友達が作ったものです!他にいろいろ作っていますので、ぜひ友達のサイトをチェックしてください!ここで見えます


Lastly there is this skirt from Lip Service that I got from WanBoo. I was so excited to get it, it was the reason I made the order. But it is so small! I couldn't do it up at all.... There is absolutely no stretch and so unless you are super duper small, there is no way this could fit. :( I'm going to sell it on my Storenvy because it deserves a good home! The waist of the skirt is 60cm with NO stretch!!

最後はこのリップのスカートです。残念ながら、私のとってちっちゃすぎたです!なので、わたしのストアで売っていますので、気になる方はチェックしてくださいね

Well that's it for this blog. I'm going to try and do a few more videos before my next course starts, so I'll see you then!!

これで、今回のブログが完成です!
次のブログまで、またね!

Monday, 20 April 2015

Recent Purchases + Shibuya 109 Webshop 購入品の紹介

So I've sold a few things on my Storenvy lately, and I decided I'd use the money to Purchase a few things. I also thought this would be a good idea to talk about the Shibuya 109 e-store because I've never used it before, and also talk about a few new brands I discovered. (You probably already know about them... orz)

私はStorenvyというサイトで、もう要らない服を売ってお金貯めてそのお金で新しい可愛い服を買おうと思いました!今日私はその購入した物を紹介したいと思います!

1. DaTuRa Shibuya 109 e-shop blanccloset

Sold out, so no link. Sorry guys.

I also bought this ages ago, and it finally arrived. It looked HUGE but once I tried it on it fit nice and snug.

If there are two things I love, it's pink and floral. And DaTuRa just does it for me haha

これは1ヶ月前ぐらいに買ったワンーピスです。バラ柄だし濃いピンクも大好きから買ってしまいました!

昨日これが届いて、パケージを開けた瞬間「ヤバー これデカくない??」っと思って凄く不安になりましたが、今日着てみたら、ぴったりフィットして、安心できましたw



Here

This is the one I showed in my wishlist. I did end up getting it, and I am so excited to wear it this winter with my new jumper/sweater thing. 

このスカートは欲しい物の紹介に出たやつです!
買えて嬉しいです!








Here

I already have this in camel, and I've wanted it in black for a while so I thought I might as well grab it. I still can't tie it very well though, so I'll have to keep practising.

スカートだけじゃ物足りないから買っちゃいました。キャメルのやつはもう持っていますが、上手に巻けないです。練習スレベ上手になるはずなので、頑張ります!







 

2. me jane    Shibuya 109 e-shop lilimpark

me jane is a brand I had never heard about until I was browsing through the sales on the 109 webstore. I really like the style, it's like a mix of DaTuRa and one way, in my opinion. The items are not expensive, and not cheap. Like a fine medium. I love the floral prints and their shirts. They all seemed to sell out really fast, then when I did a bit more searching I realised that it was a brand under MA*RS.

このブランドは聞いた事がなかったが、109のオンラインショップのセールを見た時、一番したのワンーピスを見つけて、ミージェーンのサイトをもっと探して、凄く好きになりました。ダチュラよりやすいのに、同じぐらい質が良さそうに見えたからとりあえず買ってみました!

I've never really been that into MA*RS, but I'm actually starting to like a few of their items, I really want this dress from their new collection!

ミージェーンはマーズと同じ会社から作られているなので、マーズの服も少しだけ見ました。前はマーズの服に全然興味を持たなかったけど、このワンピースめっちゃ欲しくなってしまいました!これからもっとマーズの服を買うと思います!


Here 

Anyway, back to my purchases. I got 3 things from me jane through the Shibuya 109 e-Shop.

購入品の紹介に戻りましょう。これが私が109のオンラインショップで買った三つのミージェーンの購入品です!

Here

This is the reason I made the order. I've been wanting a hot pink skirt for ages! I was actually going to buy all of this on the lilimpark store, but it sold out in pink T_T

The thing is, the things on their website are cheaper (only by a few dollars, though), so if possible I wanted to buy them from there. But alas, because it sold out I quickly headed over to the Shibuya 109 e-store and THANK GOD it was there! So I decided to do my whole order on there.

このスカートを買う為に今回のオーダをしました!実は、リリムパークのサイトからこのオーダをするつもりだったけど、私が欲しかったピンク色のスカートがあのサイトで売り切れちゃいました!(;ー;)なので初めて109のオンラインショップでこのオーダをすることになりました。




Here

I also got this, I think it'll be good to go with everything. They also had it in white but I think black is sexier. This was actually not even listed on the lilimpark store!

これも買いました。白もあったけど、やっぱり黒ですねw もっと使いやすいし、ブラの色を気にしなくていいから黒選びました!
Here

And this beautiful dress. Isn't that print at the bottom to DIE for? So gorgeous. I don't own anything like this dress so I'm really excited. I couldn't decide between orange or blue, but I decided to go for something different and get the blue!

私が持っているワンーピスの中で、こんな風んなワンーピスがないので買ってみました!スカートのところの色が凄く綺麗でしょ? オレンジのバーションか、このブルーのと、どっちを買うかずっと悩んでいたけど、この色の服を持っていなかったからブルーにしました!








3. Sneep Dip Shibuya 109 e-store

I also got a pink jumper type thing from this brand, because it was only 1080 yen. But it was the last one, and I didn't think to save the image so I don't have it T_T

そして、スニープディップというブランドからピンクのアウターを買ったけど、それが最後のやつで、買った時に写真をパソコンにセーブのを考えなくて、写真見せられなくてごめんなさい〜

I actually didn't know of this brand, and I didn't look at their page again until today when I was searching for the photo. But their clothes are REALLY CUTE! It's like a cheaper version of me jane or DaTuRa!

実はこのブランドも聞いた事なかったし、アウターを買った後でも、もっと見たいと思わなかったけど、買ったアウターの写真を探した時ほかの服も見たので、可愛い服がいっぱいだったから、またいつかこのブランドから何かを買ってみたいと思いました!

I didn't buy these things, but I thought I might share some pictures of some cute things I wouldn't mind buying (But not until my wallet can recover lol)

下の服は買いませんでしたが、みんなにこのブランドの服を少し紹介したいと思います!

 Here

If you couldn't tell, I also have a soft spot for lace and peplums!

本当にこれ買いたいんだけど、何かが売るまで我慢しなきゃー!!
 Here

This is VERY similar to the tops I shared that were from one way in my Winter/Autumn wishlist

前の欲しい物の紹介のブログで紹介したトップスと同じ感じですね!
 Here

Okay, I don't want this. But I was just surprised when I saw it, because it's almost exactly the same as the dress I got from DaTuRa. It's oviously a lot more cheap looking than the DaTuRa on, but if you don't have the money to buy the DaTuRa one, I think this one is cute too. They have it in purple as well.

このワンピースは私が買ったダチュラのワンーピスと凄く似ていて、ちょっとびっくりしました。もちろん、これはもっと安いからお金をあまり使いたくない人に優しい選択です!
Here

I think this skirt is beautiful. The colours are amazing and I love how it's like watercolour.

これも買いたいなぁ!ダチュラのスカートみたいです!しかも色が本当に本当に可愛いです!












So, I am going to say that the Shibuya 109 e-store is really easy to nagivate and use. I like how you can even search by price! I normally try and buy clothes from the main website of whatever brand it is, (eg. my Liz Lisa purchases are all from TokyoKawaiiLife). But when that site is sold out of something, there is a chance you can still get it on the Shibuya 109 e-store, so I highly recommend giving it a check out! For people who have never been to Japan, but are going to go and want to shop, it's also a cool chance to see what kind of things they have, and if you don't have much time you can look at what's on each floor and make a plan of which stores you want to visit.

上の部分は海外の方に109のオンラインショップについての話です。みんなは多分もう知っていますが、知らない人の為に少しだけ話します。109のオンラインショップはとても使いやすくて、円で探せるチョイスもあるのでとても良かったです!そのサイトで買い物をした事ない方は是非買ってみてくださいね!

ANYWAY, I think this post has gone for long enough. I might do a post about my favourite brands in the future, but for now I'll leave it at this! I won't be buying any more clothes until I can sell a bit more. Most of the stuff on my storenvy is new with tags and I have a LOT of Liz Lisa on there, so check it out!

私はほかの服を売るまで何も買いません。(T_T )

Thanks for reading and see you next time~

次ぐにブログまで
ヨロシクね〜